Cuan Error

En cuan error yo acaecía
Sentencio al viento mi despecho
De una ilusión malherida
Y mi alma en un mar muerto,

Calle, brisa, ruido, luces
Vorágine sostenida mi aliento
Cuanta vida perece solemne,
Imponente. Regreso.

Ojos crueles llanto ciego
Mis pasos escapando un abismo
Mano amiga que levanta
Cuan error habría acaecido

¡Renazco! ¡Revivo!
En la soledad de mi paz mediata
Espectro mío huye del calvario
Tarde y noche exculpadas

Sin Tristeza

El día desvanece,
es la noche que aproxima;
mi mano pequeña que cerró cortina
un suspiro despacio su sitio abandonó...

Son mis ganas de estar girando hoy bajo la lluvia
¡correr y gritar por todo rededor!
sintiendo su mano que siempre protegía
y acurrucaba mis noches llenas de temor.

Y el día desvanece,
es la noche que aproxima;
la puerta se cierra con vientos de dolor
un suspiro eterno su sitio abandonó...

Son mis ganas de sentir la aurora de mediodía
porque aproxima dulcemente el final de mi canción...
meciendo mis sueños como sólo ella sabía
nunca vencida ni derrotada ella me dejó

Pero el día desvanece
es la noche que aproxima;
mi cuerpo cansado en su lecho levitó
el suspiro sereno que mi boca respiró

¡Son mis ganas enormes de llorar de alegría!
aguardando tranquila la noche sin temor
Son mis ganas enormes de tenerte aquí con vida...
Porque ya no hay tristeza,
en esta noche, mamá, no hay dolor...

Y todo cambiará...

Sus huesos le dolerán
Su boca se conmocionará
y así como la pasión muere
su mágico corazón se romperá
Ella a Francia volará
porque no hay oportunidad
esperanzas para cenicienta no hay
Ven Septiembre

Tolo lo malo
estará bien
Ven Septiembre

Su cielo violeta
Necesitará llorar
porque si no llueve
entonces todo morirá
Ella necesita curar
Ella necesita sentir
Algo más que dolor
Ven Septiembre

Tolo lo malo
estará bien
Ven Septiembre

Las almas que quemó
Darán vueltas y girarán
y encontrarte en la oscuridad
no importa dónde corras
Ella dejó su huella
Pero perdió su chispa
y por qué ella está luchando?
No puede recordar

Tolo lo malo
estará bien
Ven Septiembre

Sus ojos cedieron su llanto
la verguenza de llorar
Viene deshecha
Alguna vez sentirá lo mismo?

Ella correrá
Ella beberá el sol
Brillando sólo para ti
En vez de para todos
Y así va
Se parará sola
Y trata de no recordar
Ven Septiembre

Tolo lo malo
estará bien
Ven Septiembre


Traducción de Come September (Natalie Imbruglia)

¿Quién puede querer hacerme daño? Vuelve a mí un pasado sombrío de penas y amarguras, viviendo en soledad, alejada de todo lo que era vida. Pero en ese pasado siempre estaba ella, como pilar en mi vida, como sustento y apoyo. Nunca caería porque ella estaba ahí, nunca perecería, nunca moriría, en el fondo.
Ahora que ya se ha ido me siento un poco sola y desvalida. Es en estos momentos que recuerdo su calidez y ternura, su sonrisa y su voz, ahora tan lejana a mí...
Quisiera decirle que venga a rescatarme, que no me abandone en mi soledad, que no me permita caer en el abismo nuevamente, que me levante si es que perezco y me transforme en cenizas... ¿Te volveré a encontrar alguna vez mamá?

pd: siempre existe la esperanza

una vez pasadas las cosas, déjalas... y haz lo que tengas que hacer en esta vida... para ser feliz

Decepción

Yo que siempre he tratado de ser comprensiva, cuando necesito que me comprendan me dan la espalda. Yo que siempre he tratado de estar cuando me necesitan, cuando quiero mi espacio, me dan la espalda. Qué injusticia más grande. Qué decepción. De qué sirvió entregar tanto. De qué sirvió estar siempre con la mejor disposición. Simplemente, a la hora de agradecer, todos se olvidan.

Tu vida

A nadie le corresponde criticar el modo en que decides vivir tu vida. Tienes razones para hacer lo que hacer que los otros ni siquiera entienden. Y les está bien no entenderte. Pero no les permitas que por creer, simplemente ellos creer que estás en lo incorrecto te controlen y acaben por arruinar tu vida.


La sala estaba vacía
y el sol se esconde lejos de mi puerta
miro desconsolada mi triste aurora
no veía venir que
la sala estaba vacía
y el sol nacía abajo de mi almohada
miro consternada porque
no me lo esperaba
la sala vacía
y el sol en mi alcoba
miro desesperanzada a través de la ventana,
era mi aurora.

Indulgencia

Me estoy desvelando, leyendo cosas tales como Aprende a ser indulgente contigo misma, eres como todo el mundo, tienes derecho a que te saquen de quicio, y pensando, creo que he sido muy indulgente con todos, todos menos conmigo misma. ¿Y yo? ¿No importo acaso?

Hoy me expuse, me mostré vulnerable. Dejé atrás ese muro en el que me escondía como cuando niña para mostrar mis sentimientos tal como son. Abandoné la costumbre de hacerme la fuerte. Paso a paso voy aprendiendo. Paso a paso voy siendo cada día mejor. Gracias vida mía.

Redención

Y saber irse cuando haya que irse

y saber decir adiós cuando no quede nada más que decir,

con una sonrisa entrecortada

lágrimas en el interior

Saber rendirse y hacer redención

Hacer redención.

Pasado

Cuando ya pasó el tiempo y la gente ya se ha ido, es difícil querer retroceder y modificar. Es imposible hacerlo distintamente, es imposible volver y cambiar.
Sólo queda procurar aprender. Pero es difícil borrar el dolor y la frustración. Es difícil negar mi dolor.

Gratitud

Cuando las cosas van mejor de lo que parecieran dan unas ganas enormes de decir simplemente "gracias". Dar las gracias por las tantas cosas recibidas, por la infinidad de oportunidades y benditas coincidencias. Que a pesar de no tener todo lo que el consumismo y los caprichos infantiles me reclaman, siento que tengo lo que necesito en este momento, y que si quisiera tener algo más, no físico, sino algo espiritual que me llene por dentro, tan sólo tengo que luchar y mentalizarme en ello.
Gracias por tener vida simplemente.

La duda

¿Por qué me es tan difícil aceptar que soy vulnerable a alguien? Que por más que razono que no me conviene, que no es lo mejor sigue afectándome y sigue siendo parte de mi vida, cada vez en un sector más profundo de mi ser. Se está formando un espacio en mis recuerdos y en mis creencias cada vez más grande, de esos que nunca se olvidan. De esos que aunque pasen los años recuerdas como si fuese ayer, al escuchar una canción, al reírme con alguien, al escuchar su nombre...
Pero me es difícil aceptar para mi misma que en realidad este ser me tiene el mundo dado vuelta. Me cuesta y me resigno a creer que yo de cierta manera dependo de él. Me niego a asimilar la idea de que el juego ha pasado a ser realidad. ¿Cómo aceptar, entonces? Si el negarlo me hace mal, me mata por dentro y me consume. Cómo mirarme de frente y decirme, sí, yo quiero estar con él. Sí, me acepto.

Cómo saber si es verdad todo lo que he escrito, cómo encontrar la verdad que me absorbe por dentro...

El cambio

Cómo hacerle entender a los demás que tú has cambiado. Parece una tarea casi imposible de resolver. Hay tantos argumentos para desacreditar que tal cambio que al mínimo intento de un cambio de actitud para con los otros, es refutado. Es boicoteado y caes en lo mismo. ¿No es así? Pero está en tus manos el evitar dicho caos mental y lograr cambiar tu actitud en definitiva para con la vida. Todos tenemos la posibilidad de cambio, nadie es de tal modo siempre, los demás caen en el error de encasillarnos de tal forma porque han visto en nosotros repetidas veces actuar de ese modo. Pero la verdad, tú verdad, puede modificarse y eso nadie te lo puede arrebatar. NADIE.

Vorágine espacial

Se pasa el tiempo y la corriente vertiginosa de sonidos y sensaciones no se detiene nunca jamás, pasan los segundos sin vuelta atrás, yo no sé si hago bien en detenerme a pensar o simplemente debo dejarme llevar, las vueltas, el viento, las hojas, mi niñez, mi madre, mi padre, mis hermanos, mis abuelos, mis futuros hijos, mi futuro, mis amores, mi lucidez y sensatez, mi angustia y felicidad, todo mezclado, el pasado y el futuro, el presente exacto, la vorágine de acontecimientos que suceden sin cesar, la tormenta de sucesos que se asoman sin parar, la corriente vertiginosa de sonidos y sensaciones no se detiene nunca jamás.

Mirando por la ventana

A veces, muchas veces las cosas no salen como esperabas. Te invade una frustración enorme y el arrepentimiento, de que pudiste actuar de otra forma, de que todo, todo pudo, ahora mismo, haber sido diferente. Quién sabe cómo sería mi vida si mi decisión hubiese sido otra. Quién sabe cómo me encontraría ahora, con quien, adónde, sintiéndome cómo... sintiéndome acaso distinta o de igual forma... Nadie lo sabe y nadie nunca lo sabrá porque la vida es como es y las cosas que pasaron no se pueden cambiar, por más que recuerde el pasado éste no se modificará, y por más que piense en el probable futuro no lo podré cambiar con solo pensar. No, éste no será muy distinto de lo que vivo ahora si mi actitud, en este instante, no cambia. El cambio ocurre ahora, no después. Y el que decide postergar vive acaso postergando, viviendo en la miseria del quizás y el tal vez.

No quiero ser una de esas personas, desechas y malditas personas que viven como zombies en su propia vida. Quiero ser alguien real, la que soy ahora, viviendo el día a día como algo distinto al día de ayer, quiero recorrer distintos caminos y ver cómo me pierdo y cómo vuelvo a renacer, una, otra y otra vez...

Haz lo que haga falta por hacer...

Mira desde otra perspectiva

Mira desde otra perspectiva

Todo puede cambiar

Mírame a lo lejos

¿Puede cambiarse mi realidad?

Mira el mar, cómo las olas vienen sin cesar

Tomo tu mano y creo que vuelves a estar

Cruzando la puerta ahí te encontraré

Dime que volverás y es realidad

Mira desde otra perspectiva

Creo que te puedo alcanzar

Mírala a lo lejos

¿Puede ella cambiar su realidad?

El cielo y las nubes se mueven sin cesar

Siento tu presencia y creo que vuelves a cantar

Cruzo la puerta y te vuelvo a encontrar

Dime que volverás, que esta no es mi realidad

Mira desde otra perspectiva

Atrás del sol está mi lugar

Mírame sin desasosiego

¿Puedo cambiar tu realidad?

La noche y las estrellas caen sin cesar

Palpo tu cabello y creo que vuelves a respirar

Cruzo la puerta, te vuelvo a abrazar

Dime que volverás y no te irás nunca más

Mira desde otra perspectiva

Todo va a cambiar.

Te miro serena alejarte a lo lejos, sigo tus pasos sin poderte alcanzar

No te vayas, no te vayas

No te vayas nunca más

Mírame un segundo mamá

Mírame a los ojos

Y ve cómo todo puede cambiar.